Page 11 - LiMa 45
P. 11
Publireportage
Der Mann für den Boden: Ruedi Vögelin aus Ziefen Er ist der Spezialist für alles rund ums Fenster:
gehört seit 40 Jahren zum Team. Guido Meier aus Büren ist seit 40 Jahren bei Bürgin Holzbau.
«Die zwei sind unersetzlich!»
«Sie lieben ihr Handwerk.» Manfred Bürgin nimmt das Holzbauunternehmen zum Anlass, bereits in fünfter Generation oder seit 129
weiss, was er an seinen zwei langjährigsten Guido und Ruedi zu danken. Für ihr Engage- Jahren voll und ganz dem Holz. Sie beschäf-
Mitarbeitern hat. Wenn der Inhaber der Ge- ment, ihre Loyalität und ihre Unermüdlichkeit. tigt 13 Mitarbeitende, ihr spezialisiertes An-
brüder Bürgin AG Holzbau in Seltisberg von Dafür, dass sie dem Nachwuchs ein Vorbild gebot reicht von klassischen Bedachungen
ihnen spricht, kommt er ins Schwärmen. Hier und der Firma eine Stütze sind. «Es wäre nur und Dachsanierungen bis zur Konzeption und
Guido Meier aus Büren, 56, der Spezialist für schön, müsste ich sie nicht Jahr um Jahr in Produktion von Möbeln und ganzer Küchen.
alles rund ums Fenster, ein Begnadeter im die Ferien zwingen», sagt Bürgin lachend. Und natürlich die Fachgebiete der beiden Jubi-
Umgang mit dem Holz; dort Ruedi Vögelin aus lare, Parkett, Laminat sowie die Montage von
Ziefen, 57, der Mann für den Boden, Hornist «Danke!» Fenstern. lh
und Liebhaber alter Traktoren. Beide haben Dienstjubiläen hängt man in der Holzbranche
sie ihre Arbeitskraft ein Leben lang dem Holz gewöhnlich nicht an die grosse Glocke. Auch
gewidmet. Ruedi und Guido sind für die Gebrü- Ruedi Vögelin und Guido Meier hätten das Ju-
der Bürgin AG unersetzlich. biläum nie von sich aus begossen. «Dafür sind
Sie haben ihre Lehren bei Bürgin absol- sie zu bescheiden. Für uns geht es um Wert-
viert. «Ich hoffe, dass sie auch bei uns in Rente schätzung, und es ist ein wichtiges Zeichen
Hauptstrasse 82, 4411 Seltisberg
gehen», sagt Manfred Bürgin. Seit 40 Jahren an die jungen Mitarbeiter», sagt der Inhaber. T 061 915 90 15, F 061 915 90 18
gehören sie nun zum Team. Dieses Jubiläum Die Gebrüder Bürgin Holzbau AG widmet sich info@buergin-holzbau.ch, www.buergin-holzbau.ch
Prompt. Kompetent.
Zuverlässig.
ROSENMUND
Sanitär I Heizung I Lüftung I Kälte 24 Std. Pikett
Basel 061 690 48 48 l Liestal 061 921 46 46 l rosenmund.ch 061 921 46 46
LiMa Mai–Juni 2015 – 11 –
